David Ortiz se manejó mal en su defensa sobre los esteroides

readNewsFontSize (); BOSTON. Yo nunca pienso en tiempos verbales cuando escucho a los latinoamericanos hablando inglés. Si es su segundo idioma, no hay que culparlos por ser imperfectos técnicamente.

Pero a veces se complica: Yo definitivamente pienso que tuve poco cuidado en esos días cuando compraba suplementos y vitaminas de venta libre. Vitaminas legales y suplementos legales de venta libre. Pero nunca compro esteroides o uso esteroides.

El primer renglón está en pretérito, el segundo en presente. ¿Fue este un error intencional por parte de David Ortiz durante su conferencia de prensa del sábado pasado? ¿Hizo acaso lo que hizo Sammy Sosa y se hizo el tonto para zafarse? Técnicamente, no mintió si es que está usando o comprando esteroides ahora mismo. Claro, nadie le pregunta sobre el presente. Queríamos saber las causas detrás de la prueba positiva de Big Papi en el 2003. Y la respuesta fue «yo nunca compro o uso esteroides». Tiempo presente, con intenciones de ser pasado. O quizás no.